+7 915 00 88 371

info@centre-lestviza.ru

Архив за год: 2018

Ma Maison — Мой дом

TEXTE – MA MAISON
(D. Dubbeldam/J. van der Plas – Django Music & Publishing)

Ding dong fait la sonnette
Comme une chansonnette
Ding dong, entrez donc
Voila ma maison

Dans le salon
Il y a le divan
Ici je m’amuse
tout le temps
Comme c’est accueillant
Oui c’est ma maison

Et puis ici
C’est la cuisine
C’est la qu’on dine
Avec toute la famille
Comme c’est accueillant
Oui c’est ma maison

Refrain…

Voila la douche
Et la baignoire
C’est ici que je me lave
Comme c’est accueillant
Oui c’est ma maison

Voila ma chambre
Avec mon lit
Et ces peluches
Son mes amis
Comme c’est accueillant
Oui c’est ma maison

Refrain 2x

Voila tous mes plots,
Ma pâte à modeler
Le puzzle et la poupée
Sont aussi mes jouets
Quand on a fini
On ramasse le cheni
On range les jouets
Dans le coffret

Refrain 2x

Dans la ferme de Mathurin — Песенка о животных на ферме

La politesse — Вежливость

Les animaux de la ferme — Домашние животные

La Famille Des Doigts

La chanson «La famille Tortue»

Jamais on n’a vu,
Jamais on ne verra,
La famille Tortue,
Courir après les rats.

Le papa Tortue,
Et la maman Tortue,
Et les enfants Tortue,
Iront toujours au pas.

Les Loustics I

page 27 activité 3

La poésie «S’il te plaît»

S’il te plait mon amie Alice,
prête-moi! prête-moi!
Des ciseaux, un taille-crayon,
une gomme et un stylo.
J’ai oublié ma trousse et mon cartable.
Merci mon amie,
tu es formidable!

Les jours de la semaine

La chanson «Mes petites mains»

Ma toupie, chanson des couleurs

La chanson des jours de la semaine

Comptine pour apprendre les jours de la semaine

Bonjour! Bonsoir! Bonne nuit! — Добрый день! Добрый вечер! Доброй ночи!

Les couleurs — Цвета

 

Внимание!

Цвета произносятся после существительного, к которому они относятся!

Bonjour! Moi c’est Léo!

Les Loustics I (méthode)

page 5 activité 1

Il y a combien de doigts? — Сколько пальцев?

Les Loustics I (méthode)

page 6 activité 1

La chanson «Les roues de l’autobus» partie 1

Популярная песенка «Колёса автобуса крутятся…» (вариант 1)

 

La chanson «Si tu es heureux»

Популярная песенка «Если ты счастлив…»

 

La chanson des formes

Песенка помогает запомнить названия геометрических форм на французском языке

 

Nous sommes des formes !
Et tu peux nous voir tout autour de toi !

Je suis le carré, le carré
Regarde tout autour de toi
J’ai 4 côtés
Je suis le carré, le carré

Je suis le cercle, le cercle
Je roule, roule, roule
Je n’ai qu’un côté
Je suis le cercle qui roule, roule

Je suis le triangle, triangle
Je suis une forme pointue
J’ai 3 côtés
Je suis le triangle, le triangle

Nous sommes des formes !
Et tu peux nous voir tout autour de toi !

Je suis le rectangle, le rectangle
Je suis comme un long carré
J’ai 4 côtés
Je suis le rectangle, le rectangle

Je suis l’étoile, l’étoile
Je suis là-haut dans le ciel
J’ai 5 petits bras pointus
Je suis l’étoile, l’étoile

Je suis le Cœur, le Cœur
Je suis une très belle forme
Il n’y en aucune autre comme moi
Je suis le cœur, le cœur

Je suis le diamant, le diamant
Tu peux me voir sur une bague
Je suis précieux
Je suis le diamant, le diamant.

Nous sommes des formes !
Et tu peux nous voir tout autour de toi !
Nous sommes des formes !

La comptine des chiffres

 

Paroles :
1,2,3,4,5,6,7,8,9,10
Le 1 se porte très bien!
Le 2 est très heureux!
Le 3 est un grand roi!
Le 4 n’aime pas se battre
Le 5 compte jusqu’à 5
Le six aime les saucisses
Le 7 a des chaussettes
Le 8 aime les frites
Le 9 a des gants neufs

La chanson «Un, deux, trois, je vais dans les bois»

Les Loustics I (méthode)

page 6 activité 3

La chanson «Je te dis Bonjour!»

Les Loustics I (méthode)

page 5 activité 4

Учебник по французскому языку Les Loustics 1 скачать

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Скачать учебник по французскому языку для начинающих «Les Loustics I» можно по ссылке ниже: 

LOUSTICS_1

Презентация учебника и отзывы о нём (на французском языке):

 

L’Alphabet français avec Didou

Французский алфавит с Диду

La chanson de l’alphabet

Алфавитная пеcенка на французском языке. 

 

La chanson «Au revoir, les copain!»

Песенка для окончания урока.

До свидания, друзья!

La chanson «Bonjour!»

Приветственная песенка на французском языке.

Добрый день! Как дела?

Программа изучения французского языка для детей (1 год, первое полугодие)

Программа изучения французского языка для начинающих

ПЕРВЫЙ ГОД ОБУЧЕНИЯ

Период: сентябрь – декабрь
Количество занятий: 16
Количество академических часов: 32
Учебное пособие: Capouet M., Denisot H. Les Loustics 1. Hachette FLE, 2013.

 

 

Темы

Unité 1, 2, 3

1. Приветствие: Здравствуйте! Привет! Доброе утро! Добрый день! Добрый вечер! Доброй ночи!
2. Прощание: До свидания! До скорого! Увидимся! До следующего раза!
3. Знакомство: Я – Лео, а ты? Как дела?
4. Счёт до 12 и вопрос «сколько?»: Сколько пальцев? Сколько тебе лет?
5. Цвета. Словосочетания типа «красный цветок», «жёлтый банан», «зелёное яблоко».
6. Формы. Игрушки
7. Действия: кто что делает?
8. Вопрос «Что это?»
9. Слова вежливости: Спасибо! Пожалуйста! Извините!
10. Вопрос «Какой сегодня день недели?» + 7 дней недели.
11. Школа: школьные принадлежности, уроки, перемена
12. Семья: с кем и где ты живёшь? Члены семьи.
13. Домашние животные и питомцы.
14. Мой дом и моя комната.
15. Рождество.

Дополнительно:

Проекты
1) Алфавит. Собственная таблица с буквами алфавита. Петь алфавитную песенку. Называть слова на заданные буквы.
2) Изготовить из бумаги свой мобильный телефон с номерами, уметь набирать номер друга, изобразить мини-диалог.
3) Показать и представить любимую картину, назвать художника. Показать и представить любимую книгу, назвать писателя.
4) Фото/рисунок и описание своей семьи за рождественским столом.

Песни и стихи 

1) Для приветствия Bonjour! Comment ça va?
2) Для прощания Au revoir, les copains! 
3) Алфавитная песенка 
4) «Je te dis Bonjour!»
5) «Un, deux, trois, je vais dans les bois»
6) La comptine des chiffres
7) La chanson des formes
8) «Si tu es heureux»
9) «Les roues de l’autobus«
10) La chanson des couleurs
11) La chanson des jours de la semaine
12) Ma toupie
13) Mes petites mains
14) La poésie «S’il te plaît«
15) La famille Tortue
16) La poésie «Tut! Tut!»
17) La chanson «Quand Fanny était un bébé«

English Singsing Theme 12 In, On, Under — It is under the table

English Singsing Theme 11 Where — Where is it?

English Singsing Theme 10 Who — Who is he?